Na wstępie zgadzam się ze słowami poniżej.
Niezwykła.
Niecenzuralna.
Niezrównoważona.
Rozumiecie te słowa? One są jednoznaczne! To nie jest książka dla grzecznych. To naprawdę odjazdowa lektura pełna wszystkiego "gorszącego".
Ta opowieść będzie miała swoich zwolenników, ale czy dużo? Czas pokaże.
Ja czekam z niecierpliwością na kolejne części perypetii Alviny. Totalnie odjechałam z czasem przy jej czytaniu.
Właściwie nie postanawia, ona nie ma wyboru.
Życie, które do tej pory miała, było nijakie. Praca płatna na tyle, żeby móc wspólnie wynajmować mieszkanie z obcymi. Kiepskie szczęście do facetów. Rodzina wiadomo, jej się nie wybiera. Więc i tu szału nie ma.
Dalej jeszcze gorzej, Alvina jako dziewczynka żyła cały czas w cieniu. To jej siostra była jakimś cudem na wszelkim kroku wywyższana i zauważalna bardziej niż ona. Myślicie, że da się takie rzeczy zapomnieć? Być we wszystkim najgorszym. Niedocenianym i niezauważanym nawet przez rodziców?
Nic bardziej mylnego. To w niej wszystko drzemało. Beth lepsza, Beth najlepsza, Beth najpiękniejsza. Sama bym nie wytrzymała.
Więc od początku tej historii jej kibicowałam we wszystkim co robiła. Czy tak było do końca? Nic więcej ode mnie się nie dowiecie. Basta. Solo bisogno di (i ten język włoski wplatany, bellissima). Tych historii niebanalnych, nierealnych było co niemiara. Co tam się wyprawiało! Alvina poczuła się na wyjeździe w swoim żywione. Ona oszalała. Zaczęła poznawać swoje prawdziwe oblicze?
Masa przekleństw, wyuzdanego sexu (nareszcie ktoś pisze o realiach!). Krew i trupy zaczynają być na porządku dziennym. Nie byłam przygotowana na tak ostrą komedię. To zadziorna i skandaliczna kryminalna komedia.
Ostrzegałam!
Wydawnictwo: Czarna Owca
Premiera: 20 czerwiec 2018
Niezwykła.
Niecenzuralna.
Niezrównoważona.
Rozumiecie te słowa? One są jednoznaczne! To nie jest książka dla grzecznych. To naprawdę odjazdowa lektura pełna wszystkiego "gorszącego".
Ta opowieść będzie miała swoich zwolenników, ale czy dużo? Czas pokaże.
Ja czekam z niecierpliwością na kolejne części perypetii Alviny. Totalnie odjechałam z czasem przy jej czytaniu.
Jeszcze tydzień temu moje życie było do dupy...chciałam umrzeć. A teraz? Brat bliźniak Elvisa Presleya urodził się martwy. Niektórzy to mają szczęście.Nasza bohaterka, która udaje przed światem, że wszystko jest w porządku, staje przed wyborem wyjazdu do swojej, hmm prawie znienawidzonej siostry. Waha się i waha. Życie robi jednak swoje i mimo wszystko postanawia wyjechać do Beth, jednojajowej bliźniaczki.
Właściwie nie postanawia, ona nie ma wyboru.
Życie, które do tej pory miała, było nijakie. Praca płatna na tyle, żeby móc wspólnie wynajmować mieszkanie z obcymi. Kiepskie szczęście do facetów. Rodzina wiadomo, jej się nie wybiera. Więc i tu szału nie ma.
Dalej jeszcze gorzej, Alvina jako dziewczynka żyła cały czas w cieniu. To jej siostra była jakimś cudem na wszelkim kroku wywyższana i zauważalna bardziej niż ona. Myślicie, że da się takie rzeczy zapomnieć? Być we wszystkim najgorszym. Niedocenianym i niezauważanym nawet przez rodziców?
Nic bardziej mylnego. To w niej wszystko drzemało. Beth lepsza, Beth najlepsza, Beth najpiękniejsza. Sama bym nie wytrzymała.
Więc od początku tej historii jej kibicowałam we wszystkim co robiła. Czy tak było do końca? Nic więcej ode mnie się nie dowiecie. Basta. Solo bisogno di (i ten język włoski wplatany, bellissima). Tych historii niebanalnych, nierealnych było co niemiara. Co tam się wyprawiało! Alvina poczuła się na wyjeździe w swoim żywione. Ona oszalała. Zaczęła poznawać swoje prawdziwe oblicze?
Masa przekleństw, wyuzdanego sexu (nareszcie ktoś pisze o realiach!). Krew i trupy zaczynają być na porządku dziennym. Nie byłam przygotowana na tak ostrą komedię. To zadziorna i skandaliczna kryminalna komedia.
Ostrzegałam!
Szalona
Chloe Esposito
Tłumaczenie: Aga Zano
Cykl: Alvie Knightly (tom 1)Chloe Esposito
Tłumaczenie: Aga Zano
Wydawnictwo: Czarna Owca
Premiera: 20 czerwiec 2018